ESCURSIONI

 

 

 

NAPOLI DEVOTA

 

TRADIZIONI VESUVIANE:

ENTROTERRA CONTADINO

 

IRPINIA RURALE

 

ESCURSIONISMO A INTERESSI SPECIALI

 

DOCUMENTAZIONE E FRUIZIONE RESPONSABILE E SOSTENIBILE DEI BENI DEMO-ETNO-ANTROPOLOGICI

 

 

 

 

 

NAPOLI DEVOTA

 

 

CONTENUTI

Un percorso nel centro storico, tra i vicoli, le strade, le Chiese, per riconoscere ed interpretare i “segni” di importanti fenomeni religiosi della città, in un affascinante cammino attraverso i culti, le credenze, le edicole votive, le sacre rappresentazioni, il linguaggio e le tipologie dell’ex-voto.

 

N.B. Nell’escursione non si tratterà di arte, storia e architettura, ma esclusivamente di fenomeni devozionali e tradizioni popolari napoletane.

 

Svolgimento della visita

Incontro ore 8:00 all’ingresso della galleria Umberto I, lato Via Roma (di fronte funicolare); fine percorso in Via dei Tribunali.

*              Durata: 3 ore circa.

*              Questo itinerario prevede un numero limitato di partecipanti (min. 3 – max. 7), sia per l’impostazione della visita che per motivi legati alla riservatezza e alla tranquillità dei siti in questione.

 

*              Si effettua nei fine settimana, la mattina, con qualsiasi condizione atmosferica.

 

Torna sopra

 

 

 

IRPINIA RURALE

 

 

 

CONTENUTI

Le tradizioni contadine, la devozione alla “Mamma Schiavona” raffigurata nella suggestiva icona custodita nell’Abbazia di Montevergine, luogo di profonda venerazione per le genti campane, illustrate in un’escursione nella Terra Irpina, visitando siti che conservano un prezioso patrimonio fatto di cultura agreste e usanze popolari come si avrà modo di osservare nel Museo Etnografico di Aquilonia (Av), che non mancheranno di affascinare il viaggiatore attento alle nostre radici.

 

*              Durata: intera giornata.

 

Le quote comprendono:

 

*              Pranzo, opzioni a scelta tra:

         menù tipico in agriturismo; menù eno-gastronomia locale.

*              Autobus Gran Turismo.

*              Ingressi e guide museo.

 

N.B. Le Escursioni si svolgono con l’accompagnamento di personale specializzato nello studio delle Tradizioni Popolari.

 

Le Escursioni possono essere personalizzate secondo specifiche richieste.

Le visite si effettueranno con qualsiasi condizione atmosferica.

 

Torna sopra

 

 

 

 

ESCURSIONISMO A INTERESSI SPECIALI

 

 

 

 

 

 

 

 

L’azienda offre un servizio d’accompagnamento in occasione di sacre rappresentazioni, feste religiose ed altri eventi riguardanti la cultura tradizionale, durante i quali il visitatore sarà guidato da ricercatori esperti dei luoghi, che gli permetteranno di fruire in forma completa gli avvenimenti a  cui è interessato, seguendone le diverse fasi, dalla preparazione alla conclusione. L’impostazione conferita a questo tipo di escursioni consente un rapporto interattivo con il ricercatore, assieme al quale si potrà accedere agli eventi con un approccio rispettoso delle realtà che si prestano all’osservazione, in maniera poco invasiva.

 

I tempi lunghi che a volte richiedono tali escursioni definibili a “interessi speciali”, in particolare per i visitatori provenienti da fuori zona che alloggeranno in sito, danno la facoltà di fruire anche degli altri itinerari tematici proposti da Etnorìa.

 

*              Numero limitato di partecipanti, min. 3 - max 7.

*              Contattare l’azienda per modellare il percorso secondo gli interessi e per la loro possibile applicazione. La tariffa varia in relazione alle specifiche richieste.

 

*              Sistemazioni in albergo o in agriturismo.

*              Possibilità di traduttori in lingua inglese, francese e spagnola.

 

Torna sopra

 

 

 

 

TRADIZIONI VESUVIANE

MODULO ENTROTERRA CONTADINO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTENUTI

La vita nei campi e le tradizioni contadine illustrate nel Museo “Michele Russo” di Somma Vesuviana, il culto alla Vergine Maria e gli ex-voto custoditi nel Santuario di Madonna dell’Arco in 500 anni di devozione, sono legati da un unico filo conduttore nella visita a significativi luoghi distribuiti sul territorio ai piedi del Monte Somma. L’escursione evidenzia il pregevole patrimonio storico ed etnologico che l’entroterra vesuviano conserva, attraverso un esame attento della cultura che lo ha plasmato.

 

*              Durata: intera giornata.

 

Le quote comprendono:

 

*              Pranzo, opzioni a scelta tra:

         menù semplice; menù specialità della casa;

         menù tipico in agriturismo; menù eno-gastronomia locale.

 

*              Autobus Gran Turismo

*              Ingressi e guide museo.

 

*              N.B. Le Escursioni si svolgono con l’accompagnamento di personale specializzato nello studio delle Tradizioni Popolari.

 

*              Su richiesta, è possibile fruire della presenza di Artigiani per la “Rappresentazione degli Antichi Mestieri” e delle Musiche, Canti e Danze caratteristiche dell’entroterra vesuviano.

 

*              Le Escursioni possono essere personalizzate secondo specifiche richieste.

 

*              Le visite si effettueranno con qualsiasi condizione atmosferica.

 

Torna sopra

 

 

 

 

 

DOCUMENTAZIONE E FRUIZIONE RESPONSABILE E SOSTENIBILE DEI BENI DEMO-ETNO-ANTROPOLOGICI

 

Negli ultimi anni, l’attenzione per le proprie radici storico-culturali sta conducendo alla rivalutazione e alla riscoperta delle tradizioni popolari.

Sovente, la fruizione di questi eventi e la produzione di materiali a scopo celebrativo o divulgativo-promozionale non fanno altro che offrire una visione stereotipata e fuorviante di tali fenomeni culturali, essendo questo un campo nel quale vi sono intromissioni e interventi da parte di appassionati e di professionisti (fotografi, registi, giornalisti, autori, ecc. …), maestri nei loro specifici settori di lavoro, che si divertono ad assumere la veste dell’antropologo, dell’etnologo spesso senza conoscere i fondamenti della materia e senza una metodica di ricerca, raccolta dati, d’interpretazione ed elaborazione delle testimonianze rilevate: non basta imporre un obiettivo, un microfono, trovare una buona prospettiva di scatto o di ripresa e fare delle domande intelligenti per realizzare un buon lavoro.

Solitamente la responsabilità e la sostenibilità del rapporto con etnie “altre” è considerata in relazione a popoli lontani (Africa, America meridionale, Asia, Oceania) per i devastanti effetti provocati dai “barbarici” contatti con la cultura occidentale, ma è tempo che questi criteri siano adeguatamente adottati anche nel campo della cosiddetta Tradizione Popolare di casa nostra.

Etnorìa, nelle sue diverse attività, assume tale posizione ideologica, offrendo un servizio eticamente responsabile, sostenibile e scientificamente accettabile che promuove nelle attività culturali, nelle escursioni e nelle ricerche, dove per gli interventi, per la raccolta dei dati, per il rapporto che riesce a instaurare con i “depositari della tradizione”, l’elaborazione e produzione di documenti, viene adottata una rigorosa metodologia di studio. Nelle escursioni culturali viene proposto un approccio non invasivo, per rispettare i luoghi, le persone e gli eventi che si prestano all’osservazione, con la partecipazione di un numero inderogabilmente limitato di fruitori.

Etnorìa non parlerà di culti pagani reminiscenti o persistenti nelle manifestazioni religioso-devozionali sulla base di meri aspetti esteriori, essendo questo un concetto storicamente inaccettabile.

Gli eventi non si perderanno nella “notte dei tempi” perché in questa maniera calerebbe il buio culturale sulle realtà osservate.

Non verrà adottato il criterio di “subalternità” o “ignoranza” per spiegare le dinamiche che hanno innescato gli eventi, siccome si proietteranno sullo studio concezioni lontane dai saperi che producono o hanno prodotto determinate manifestazioni e sulle percezioni dello spazio, del tempo e del divino su cui si fondano.

È con la « analisi del vissuto », delle persone e dei gruppi che producono i fenomeni posti sotto osservazione, che si può dare una visione e delle risposte non meno affascinanti e interessanti di quelle che propongono la solita solfa dell’arcaicità e del paganesimo strisciante.

 

Torna sopra